jueves, 4 de abril de 2013

MANIFIESTO A LA NACIÓN


Este cuarto y último  discurso enunciado por Emiliano Zapata en 1912, identifica una estrategia discursiva predominante, la cual será mencionar todo el contexto en el que se encuentra el contrincante; sus errores, sus fallas, sus injusticias, sus ideas, etc. que por obvias razones el autor suele expresarse de forma negativa hacia él.

“El gobierno, desde Porfirio Díaz a Victoriano Huerta, no ha hecho más que sostener y proclamar la guerra de los ahítos y los privilegiados contra los oprimidos y los miserables, no ha hecho más que violar la soberanía popular, haciendo del poder una prebenda; desconociendo las leyes de la evolución, intentando detener a las sociedades y violando los principios más rudimentarios de la equidad arrebatando al hombre los más sagrados derechos que le dio la naturaleza.” Con los adjetivos “ahítos” y “privilegiados”, hace referencia a los hacendados terratenientes que no se cansan de explotar a los indios, y todo esto lo maneja el mismo gobierno. Después se tienen los verbos “violar, “desconocer” y “arrebatar”, los cuales son las acciones injustas que ejerce el gobierno según Zapata, y por obvias razones, utilizando todas estas palabras construye una imagen negativa del enemigo.


“Por un refinado y desastroso egoísmo, el hacendado, el terrateniente y el minero, explotan esa pequeña parte de la tierra, del monte y de la vera, aprovechándose ellos de sus cuantiosos productos y conservando la mayor parte de sus propiedades enteramente vírgenes, mientras un cuadro de indescriptible miseria tiene lugar en toda la República.” El adjetivo “desastroso” en la primera oración que utiliza Zapata, explica el egoísmo que conserva el terrateniente y todos estos esclavizadores de los indios sin libertad. Esta palabra es emitida con carga negativa porque la intención es expresar a su pueblo lo malo e infausto que son estas personas esclavizadoras. Más adelante utiliza los verbos “explotar”, “aprovechar” y “conservar”, estos los maneja para construir una imagen negativa a estos mismos hombres, pues la finalidad de usar las palabras es explicar cuáles son sus fallas, errores, abusos y demás. 

“El burgués, no conforme con poseer grandes tesoros de los que a nadie participa, en su insaciable avaricia, roba el producto de su trabajo al obrero y al peón, despoja al indio de su pequeña propiedad y no satisfecho aún, lo insulta y golpea haciendo alarde del apoyo que le prestan los tribunales, porque el juez, única esperanza del débil, hallase también al servicio de la canalla”. De la misma manera utilizando los verbos siguientes, el autor construye esa imagen negativa del enemigo, emitiéndolos con carga negativa. Los verbos son: “roba”, “despoja”, “insulta” y “golpea” estas son acciones que aplica el hacendado con todos estos trabajadores. Selecciona estas palabras, porque quiere dar a conocer al país, la connotación negativa que hace este autor para que reconozcan qué tan injustos son estos hombres adinerados.

Concluyendo una vez más, se identificó esta estrategia que utiliza nuestro autor para atacar a su contrincante, siendo explícito con fundamentos y valores. Este discurso al igual que todos los demás, fue tomado de la fuente que se encontrará al final. Se tiene duda de que este discurso haya sido escrito por alguien con las ideas de Zapata, es decir no muy propio de él, así que destacaré esto para tenerlo en cuenta y no exista problema alguno. Para concluir una vez más, se identificó esta estrategia que utiliza nuestro autor para atacar a su contrincante, siendo explícito con fundamentos y valores. Este fue un análisis político con ayuda de los elementos lingüísticos, para identificar cual era la intención del autor y que era lo que quería transmitir durante el contexto comunicativo.

Karina Flores Pliego

No hay comentarios:

Publicar un comentario